Accueil






Retour


Avril 2004, Volume 8, Numéro 1

Le Périscoop



À propos du sevrage… quand l’allaitement se termine

Mylène Schryburt
Adjointe au département des agents de liaison auprès des professionnels de la santé, Ligue La Leche




Rina, allaitant ses deux amours, Michela et Samuel
Lors de son symposium de l’automne dernier, la Ligue La Leche nous a présenté la version française du livre How Weaning Happens de Diane Bengson paru en 1999 dans sa version originale anglaise. Ce livre, intitulé en français À propos du sevrage… quand l’allaitement se termine, a été écrit par une monitrice de la la Ligue La Leche et est le premier livre en français qui traite exclusivement du sevrage de l’enfant. Il s’adresse tout autant aux mères et aux pères d’un enfant allaité qu’aux professionnels qui travaillent auprès de ces parents.

À une époque où le corps médical tente par toutes sortes de moyens de faire augmenter les taux d’allaitement, on a parfois tendance à oublier que la fin de la période d’allaitement est tout aussi importante que son commencement tant pour l’enfant que pour sa mère. À propos du sevrage… quand l’allaitement se termine aborde diverses facettes du sevrage dont on entend peu parler en général. Diane Bengson décrit le sevrage dans sa dimension relationnelle et accorde une grande importance aux besoins de l’enfant qui se sèvre ainsi qu’aux besoins de la mère qui allaite. Une grande place est faite aux divers récits de sevrage afin de bien faire comprendre au lecteur que chaque relation d’allaitement est unique tant dans son déroulement que dans sa conclusion.

L’auteure rappelle les avantages de l’allaitement prolongé et du sevrage naturel tout en laissant à chaque mère le soin de choisir le moment du sevrage de son enfant. Peu importe quand le sevrage aura lieu, le respect de l’enfant et de ses besoins demeure au centre de la démarche. La relation d’allaitement se doit d’être remplacée par une nouvelle relation mère-enfant où l’amour et la sécurité seront communiqués autrement.

Tout au long de son livre, Diane Bengson accorde une attention particulière aux sentiments que les mères et leur enfant éprouvent à l’égard du sevrage. Elle donne la parole aux mères, aux pères, aux enfants, aux professionnels de la santé et aux anthropologues. Elle s’attarde à décrire les pressions sociales et culturelles que subissent les mères pour sevrer leur enfant ainsi que les mythes entourant l’allaitement prolongé et le sevrage tardif.

Loin d’être un mode d’emploi sur le « comment sevrer », À propos du sevrage…quand l’allaitement se termine décrit la relation d’allaitement et de sevrage dans tout ce qu’elle a de complexe et de profondément humain, dans l’ambivalence qu’elle provoque chez les femmes lorsqu’elle se termine et dans les joies et les défis qu’elle offre aux mères et à leur enfant.

Pour obtenir plus de renseignements ou pour commander :

Ligue La Leche
514-990-8917
Web : http://www.allaitement.ca
Email : commande@allaitement.ca


Avril 2004, Volume 8, Numéro 1

• Une année foisonnante en périnatalité
• Témoignage d’accouchement

Editorial
• La normalité... et l'oubli

Allaitement
• Allégorie sur le thème du Petit Chaperon rouge

Dossier norme et obstétrique
• La césarienne sur demande
• Infections nosocomiales et accouchement
• La péridurale
• Épisiotomie :

Sommeil partagé
• Prise de bec scientifique
• Un gros câlin et je m’endors

Nouvelles des régions
• Journée thématique sur l’accouchement à domicile à Sherbrooke
• Une maison de naissance sur le Plateau Mont-Royal
• Développement d’une autre maison de naissance dans la région de Québec
• Quoi de neuf dans les Laurentides?
• Le Groupe MAMAN

Place aux opinions
• Lettre ouverte au quotidien La Presse

En bref
• Naître en couleur
• Devenir parents… allaiter bébé
• Il tétait une fois… Journal de la Fédération Québécoise Nourri-Source
• À propos du sevrage… quand l’allaitement se termine
Association pour la santé publique du Québec



Haut de page   Retour
© Association pour la Santé Publique du Québec (ASPQ) 2005 - Réalisation kikooshi.com